NIEPOKORNE

koncert songów musicalowych

projekt dyplomowy Małgorzaty Borówki, studentki specjalności zarządzanie produkcją muzyczną

3 marca 2026, wtorek, godz. 18.00
Sala Koncertowa Akademii Muzycznej w Łodzi, ul. Żubardzka 2a
wejściówki: 25 zł

 
Niepokorne to muzyczna opowieść o kobietach, które nie boją się mówić własnym głosem. O tych, które walczą, kochają, buntują się, upadają i podnoszą – zawsze na swoich zasadach. Charyzmatyczne wokalistki, widowiskowe choreografie oraz zespół instrumentalny stworzą wydarzenie pełne energii, zaskoczeń i wzruszeń. Młode artystki zaprezentują najciekawsze kobiece postaci musicalu w nowych, świeżych interpretacjach. To koncert, który pozwala usłyszeć, jak potężnie brzmią kobiece emocje, gdy nikt nie próbuje ich zagłuszyć.

 
twórcy i realizatorzy:

• producentka wydarzenia – Małgorzata Borówka
• aranżacje utworów – Karolina Róg, Wojciech Ilski, Mikołaj Więckowski
• choreografia – Maja Welc, Julia Stępień
• reżyseria świateł – Michał Piskorski
• projekt plakatu – Anna Walczak
• promocja wydarzenia – Zofia Stawowska, Agata Zielonka
• współpraca produkcyjna – Magda Juroszek, Marta Araszewska, Zuzanna Kruchelska, Zofia Kierska
• konferansjerki – Dominika Lisowska, Julia Dąbrowska
• autorka zapowiedzi – Natalia Barcikowska
• opieka merytoryczna – Magdalena Kulczyńska

 
wykonawcy:

wokalistki

• Pamela Borkowska
• Zuzanna Glądys
• Gabriela Juszczak
• Julia Kafar
• Maria Kokoszka
• Karolina Markowska
• Julia Maszczak
• Rozalia Rogowska
• Julia Stępień
• Gabriela Woźniak
• Karolina Ziętek

instrumentaliści:

• Bartłomiej Tokarz, Sławomir Wojtecki – trąbki
• Maciej Woźnica – saksofon altowy
• Jan Kornacki – saksofon barytonowy
• Adam Trzeciak, Małgorzata Kalbarczyk – puzon
• Katarzyna Andrzejczak, Wiktoria Chmielewska, Maria Gołdasz, Ewelina Ignatowska, Gabriela Małachowska, Martyna Serwin – skrzypce
• Kornelia Baranowska, Michał Tomski – altówki
• Zuzanna Augustyniak, Albert Pons, Julia Wajer – wiolonczele
• Konrad Sztark – kontrabas
• Irena Kiełbasińska – instrumenty klawiszowe
• Konrad Ignasiak – gitara akustyczna, gitara elektryczna
• Mateusz Piróg – gitara basowa
• Jakub Kozłowski – perkusja
• Wojciech Ilski – dyrygent

  program:

• Overture/And All That Jazz z musicalu Chicago
  muz. John Kander, sł. Fred Ebb, tłum. Wojciech Młynarski
  Zuzanna Glądys - śpiew
  Pamela Borkowska, Gabriela Juszczak, Maria Kokoszka, Karolina Markowska, Julia Maszczak, Rozalia Rogowska, Julia Stępień, Gabriela Woźniak, Karolina Ziętek – zespół
• All Falls Down z musicalu Chaplin: The Musical
  muz. i sł. Christopher Curtis, tłum. Anna Nowak
  Gabriela Juszczak – śpiew
  Bruno Brzeski – taniec
• How ‚Bout a Dance z musicalu Bonnie & Clyde
  muz. Frank Wildhorn, sł. Don Black, tłum. Anna Nowak
  Rozalia Rogowska – śpiew
  Bruno Brzeski, Julia Stępień – taniec
• First Burn z musicalu Hamilton
  muz. i sł. Lin-Manuel Miranda, tłum. Bartek Kozielski, Dorota Kozielska
  Pamela Borkowska, Gabriela Juszczak, Julia Maszczak, Julia Stępień, Gabriela Woźniak – śpiew
• Popular z musicalu Wicked
  muz. i sł. Stephen Schwartz, tłum. Dorota Kozielska
  Maria Kokoszka, Karolina Markowska – śpiew
• Survivor / I Will Survive z serialu musicalowego Glee
  muz. i sł. Anthony Dent, Beyoncé, Dino Fekaris, Frederick Perren, Mathew Knowles, tłum. Anna Nowak, Małgorzata Borówka
  Julia Kafar, Julia Stępień – śpiew
  Pamela Borkowska, Zuzanna Glądys, Gabriela Juszczak, Maria Kokoszka, Karolina Markowska, Julia Maszczak, Rozalia Rogowska, Gabriela Woźniak, Karolina Ziętek – zespół
• Stand Up z filmu Harriet
  muz. i sł. Joshuah Brian Campbell, Cynthia Erivo, tłum. Dorota Kozielska
  Karolina Ziętek – śpiew
  Pamela Borkowska, Zuzanna Glądys, Gabriela Juszczak, Maria Kokoszka, Karolina Markowska, Julia Maszczak, Rozalia Rogowska, Julia Stępień, Gabriela Woźniak – zespół
• I Don’t Need Your Love z musicalu Six
  muz. i sł. Lucy Moss, Toby Marlow, tłum. Bartek Kozielski, Dorota Kozielska
  Julia Maszczak – śpiew
  Zuzanna Glądys, Karolina Markowska, Rozalia Rogowska, Julia Stępień, Gabriela Woźniak – zespół
• Fly, Fly Away z musicalu Catch Me If You Can
  muz. Marc Shaiman, sł. Marc Shaiman, Scott Wittman, tłum. Daniel Wyszogrodzki
  Julia Kafar – śpiew
  Pamela Borkowska, Zuzanna Glądys, Gabriela Juszczak, Maria Kokoszka, Karolina Markowska, Julia Maszczak, Rozalia Rogowska, Julia Stępień, Gabriela Woźniak, Karolina Ziętek – zespół
• Holding Out for a Hero z musicalu Footloose
  muz. Jim Steinman, sł. Dean Pitchford, tłum. Marek Robaczewski
  Pamela Borkowska, Zuzanna Glądys, Gabriela Juszczak, Julia Kafar, Maria Kokoszka, Karolina Markowska, Julia Maszczak, Rozalia Rogowska, Julia Stępień, Gabriela Woźniak, Karolina Ziętek – śpiew